Bernhard Remmers Preis 2016©

Bernhard-Remmers prijs

De bedrijfsfilosofie in de praktijk omgezet

Deze prijs wordt toegekend voor opmerkelijke prestaties in de monumentenzorg. De bedoeling is om het hoge engagement in de monumentenzorg zichtbaar te maken voor de toekomst. Daarbij wordt bijzondere nadruk gelegd op de beoordeling van de technische uitvoering.

De prijs

De trofee zelf bestaat uit een 30 cm hoge sculptuur uit glaskristal, die werd ontworpen door goudsmid-designer Herbert Feldkamp uit Cloppenburg.

De zeshoekige natuurlijke vorm zit in een vergulde metalen houder. Platen van zandsteen en hout - de door Remmers-producten beschermde materialen - doorbreken het oppervlak.

Meer dan 50 jaar geleden stichtte Bernhard Remmers het bedrijf dat vandaag de dag Remmers GmbH heet en dat zich sindsdien inzet voor de bescherming van cultuurgoederen, zoals architecturale en artistieke monumenten. Opmerkelijke restauratieprojecten waaraan Remmers heeft meegewerkt, zijn onder meer de Brandenburger Tor en de Rijksdag in Berlijn, de Dom van Keulen, de Stephansdom in Wenen, het paleis van de Poolse president en Huis ten Bosch van de Nederlandse koningin. Ook op het tempelcomplex van Angkor Vat, de Cambodjaanse Werelderfgoedlocatie, worden producten van Remmers gebruikt.

Voor het eerst twee winnaars

Bernhard-Remmers prijs

Voor het behoud van oude bouwcultuur zijn niet enkel een technische expertise en hightech producten nodig, maar ook een maatschappelijke weerklank. Die kwam er opnieuw ter gelegenheid van de 9de uitreiking van de prestigieuze Bernhard-Remmers prijs op 10 november 2016 vanaf 13:00. Deze prijs wordt om de twee jaar tijdens de "denkmal"-beurs in Leipzig toegekend aan opmerkelijke prestaties in de monumentenzorg. Ook dit jaar evalueerde de deskundige jury in opdracht van de Bernhard Remmers-Academie als organisator van de wedstrijd talrijke projecten in de monumentenzorg.

Preisverleihung Bernhard Remmers Preis 2016©
Bernhard Remmers Preis 2016©

Voor het eerst kwamen daarbij twee winnaars uit de bus: In de categorie "Nationaal" ging de tweejaarlijkse Bernhard-Remmers prijs voor 2016 naar de uitvoerders, architecten, planners en de investeerder van het Palmengarten-paleis in Leipzig. In de categorie "Internationaal" reikte Walter Bourichter, voorzitter van de Adviesraad van de Bernhard Remmers-Academie, de prijs uit aan de uitvoerders, planners en de Oficina del Historiador, Ciudad de La Habana voor de restauratie van het Capitool in de Cubaanse hoofdstad Havanna.

Beide projecten werden niet enkel gekenmerkt door een uitstekende uitvoering van de renovatieconcepten, maar vooral door de voorbeeldige samenwerking tussen restaurateurs, planners en autoriteiten. Het Palmengarten-paleis in Leipzig, dat lange tijd leeg stond, is nu een schoolvoorbeeld van de succesvolle renovatie van een beschermd monument uit de vroege 20ste eeuw. Dé grote uitdaging van de restauratie van het Capitolio Nacional de la Habana bestond erin, de Cubaanse uitvoerders ter plaatse te scholen voor het veeleisende restauratiewerk.

Tijdens een gespreksronde die werd geleid door de voormalige tv-presentator Ludger Abeln, komen vóór de overhandiging van de prijs, naast vertegenwoordigers van de jury ook leden van het winnende team aan het woord. Voor het Cubaanse project beantwoordt een vertegenwoordiger van de Oficina del Historiador, Ciudad de La Habana, Cuba, alle vragen. Over de samenwerking in Leipzig geeft Dr. Norbert Baron van het Departement voor Bouw en Monumentenzorg in Leipzig meer uitleg. Na de plechtigheid is er gelegenheid voor informele gesprekken.

2016

Categorie Nationaal

Palmengarten-paleis (Capa-huis), Leipzig / D

  • L+S Denkmal Immobilien GmbH (vastgoedontwikkelaar / investeerder)
  • Architectenbureau Maldinger (architect)
  • Energieadvies Preiß (energieplanning)
  • SPS Plan (ingenieursbureau / bouwbegeleiding)
  • Departement voor Bouw en Monumentenzorg van Leipzig
  • Jens Barthelmes Stukkateurmeister GmbH (ambachtelijk bedrijf

Categorie Internationaal

Capitolio Nacional de la Habana, Havanna / Cuba

  • Oficina del Historiador, Ciudad de La Habana, Cuba (vastgoedontwikkelaar / Departement voor Monumentenzorg)
  • MD Projektmanagement GmbH (planner / uitvoerder)

Preisträger Bernhard Remmers Preis 2016©

2014

  • Ambachtelijk bedrijf Gülzow Re-Us Malereibetrieb GmbH en architect Grad. Ing. Dieter Berg Bauausführungen GmbH

  • Architectenbureau KMH Architekten

  • Investeringsconsortium Prinz von Preussen Grundbesitz AG en Terraplan Grundstücksentwicklungs GmbH

Preisträger Bernhard Remmers Preis 2014©
Preisträger Bernhard Remmers Preis 2012©

2012

  • Elziebeta Lech-Gotthardt
  • Ambachtelijk bedrijf Izery
  • Zimmerei Kazimierz Gregor Gregory

Preisträger Bernhard Remmers Preis 2010

2010

  • Gediplomeerd restaurateur (FH) Sebastian Endemann, steenatelier Regensburg
  • Otto Wulff Bauunternehmung GmbH & Co. KG
  • Prof. Peter Tamm, Peter Tamm Sen. Stiftung
  • Mirjana Markovic, MRLV Architecten Markovic Ronai Voss

2008

  • GAP M-13 GUP "MOSPROJEKT 2"
    Bedrijfsleider: Mikhail Golubin
  • Restauratie-bouwbedrijf "VOZROGDENIE"
    Bedrijfsleider: Andrey Ivliev
  • "SOMIT-RESTAVRAZIA"
    Bedrijfsleider: Dr. Elena Kagramanova

Bernhard Remmers Preis 2008©
Preisträger Bernhard Remmers Preis 2006©

2006

  • Wolfgang Wels en Giuseppe Steinkasserer
    Projects & Plans GmbH (Berlijn/Duitsland)
  • Hans Hasselmann
    Architect (Berlijn/Duitsland)

Bernhard-Remmers prijs 2016

  • Verleihung Bernhard Remmers Preis 2016©
  • Preisverleihung Bernhard Remmers Preis 2016©
  • Preisverleihung Bernhard Remmers Preis 2016©
  • Bernhard Remmers Preis 2016©
  • Preisverleihung Bernhard Remmers Preis 2016
  • Preisverleihung Bernhard Remmers Preis 2016©
  • Verleihung Bernhard Remmers Preis 2016
  • Preisverleihung Bernhard Remmers Preis 2016
  • Preisverleihung Bernhard Remmers Preis 2016
  • Bernhard Remmers Preis 2016
  • Preisverleihung Bernhard Remmers Preis 2016
  • Preisverleihung Bernhard Remmers Preis 2016

Bernhard-Remmers prijs Capitool Cuba